# Vertrag über Erbverzicht
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21760
Beschreibung
Kopie eines Vertrags, durch den Papontos, Sohn des Orsenuphis, seine Erbansprüche auf ein Haus und einen Hof gegen eine Zahlung von 400 Drachmen in Silber aufgibt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04818/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 19,8 x 9,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9745" xml:lang="en">
<date>AD59/60</date>
<placeName>Tebtynis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἀντίγραφον ὁμολογί</supplied>ας. ἔτου<unclear>ς</unclear> ἕκτ<supplied reason="lost">ου Νέ</supplied><unclear>ρ</unclear>ωνος Κλαυ<unclear>δ</unclear><supplied reason="lost">ίου</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Καίσαρος Σεβαστοῦ Γε</supplied>ρμανικοῦ Αὐ<supplied reason="lost">τοκ</supplied>ράτορος μη<supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>ὸ</unclear>ς
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> εἰ</supplied>κ<unclear>ά</unclear>δι <supplied reason="lost">ἐ</supplied>ν Τεβ<supplied reason="lost">τύ</supplied>νι τῆς Πολέμω<unclear>νος</unclear>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">μερίδος τοῦ Ἀρσι</supplied>νοί<supplied reason="lost">το</supplied>υ νομο<supplied reason="lost">ῦ</supplied>. ὁμ<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>λ</unclear>ογεῖ <unclear>Πα</unclear><supplied reason="lost">ποντ</supplied>ῶς
<lb n="5"/><supplied reason="lost">ὡς ἐτῶν εἴκοσ</supplied><unclear>ι</unclear> δύ<unclear>ο</unclear> <num value="22"/> οὐλὴ <choice><reg>σια<supplied reason="lost">γόνι</supplied></reg><orig>σ<unclear>εα</unclear><supplied reason="lost">γόνι</supplied></orig></choice> δεξιᾷ τῶι ἑαυτοῦ
<lb n="6"/><supplied reason="lost">πατρὶ Ὀρσενοῦφ</supplied>ι Παποντ<unclear>ῶτ</unclear>ο<unclear>ς</unclear> <supplied reason="lost">ὡς ἐ</supplied>τῶν τεσσ<supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">άκο</supplied>ντα <num value="40"/>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">οὐλὴ </supplied><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/>ωι ἀ<unclear>π</unclear>έχειν <supplied reason="lost">παρʼ</supplied> αὐτοῦ παραχρῆμα
<lb n="8"/><supplied reason="lost">διὰ χειρὸς ἐξ οἴκο</supplied>υ ἀργυρ<supplied reason="lost">ίο</supplied>υ δραχμὰς τετρακοσίας <num value="400"/>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">καταλειφθησομένας</supplied> αὐ<supplied reason="lost">τ</supplied>ῶι <unclear>ὑ</unclear>π<supplied reason="lost">ὸ</supplied> <unclear>τ</unclear>οῦ προγεγρα<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">μέ</supplied>
<lb n="10" break="no"/><supplied reason="lost">νου πατρὸς αὐτο</supplied><unclear>ῦ</unclear> Ὀρσενο<supplied reason="lost">ύ</supplied>φεως μετὰ τὴ<unclear>ν</unclear> ἑαυ<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">οῦ</supplied>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">τελευτὴν καὶ καθ</supplied>εσταμένας αὐτῶι δοθῆναι ὑπὲρ πρεσ
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">βείας ἐξίσταντο</supplied><unclear>ς</unclear> τοῦ ὁ<unclear>μ</unclear>ολογοῦν<supplied reason="lost">τ</supplied>ος τῆς ὑπαρχούσης
<lb n="13"/><supplied reason="lost">τῶι αὐτῶι Ὀρσενοῦ</supplied>φι οἰκ<supplied reason="lost">ί</supplied><unclear>ας</unclear> <unclear>καὶ</unclear> αὐ<supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς ἐν τῇ προγεγραμ
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">μένῃ κώμῃ Τεβ</supplied>τύνι ἐφʼ ἣς ἔθετο τῶι υἱῶι Π<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ποντῶ</supplied>
<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">τι πρὸς τὴν ἑα</supplied><unclear>υ</unclear>τοῦ γυναῖκα Θε<supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>μ</unclear>άρωνα <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">συγγραφῆς τ</supplied><unclear>ρ</unclear>οφίτ<supplied reason="lost">ι</supplied>δος ἣν κ<supplied reason="lost">αὶ</supplied> <choice><reg>μένειν</reg><orig>μένιν</orig></choice> κυρ<supplied reason="lost">ί</supplied>αν <unclear>ἐν</unclear>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἑτ</supplied><unclear>έ</unclear>ραι<supplied reason="lost">ς δι</supplied>αστολαῖ<unclear>ς</unclear> καὶ περὶ ἑτέρ<unclear>ας</unclear> μεριτ
<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">είας καὶ μὴ ἐπελε</supplied>ύσε<supplied reason="lost">σθ</supplied>αι τὸν ὁμολογοῦντα Παπον
<lb n="19" break="no"/><supplied reason="lost">τῶτα ἐπὶ τὸν </supplied><choice><reg><supplied reason="lost">πατέρ</supplied>α</reg><orig><supplied reason="lost">πατέρ</supplied>αν</orig></choice> Ὀρσενοῦφιν μηδὲ ἐπὶ τ<unclear>ο</unclear>ὺς τούτου
<lb n="20"/><supplied reason="lost">υἱοὺς ὄντας δὲ καὶ το</supplied><unclear>ῦ</unclear> Παποντῶτος ἀδελφοὺς περὶ ὧν
<lb n="21"/><supplied reason="lost">προγέγραπται καθό</supplied>τι πρ<unclear>ό</unclear>κιται. ὑπ<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>γ</unclear>ραφεὺς τοῦ μὲν
<lb n="22"/><supplied reason="lost">ὁμολογοῦντος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Πτολεμαί<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>υ</unclear> ὡς ἐτῶν τεσσαρά
<lb n="23" break="no"/><supplied reason="lost">κοντα <num value="40"/> </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> οὐλὴ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐξ ἀρισ</supplied>τερῶν, καὶ τοῦ ἄλλου
<lb n="24"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὡς ἐτῶν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="25"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 59-60 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04818/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;15;2476/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1517145)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517145&resolution=superImageResolution#5431519